Il racconto di un muro
Srour Nasser Abu - Autore
Feltrinelli (2024) - Editore
Nasser Abu Srour, detenuto in una prigione israeliana dal 1993 e condannato all’ergastolo, con questa ode alla libertà ci fa sentire, alta e forte, la voce di una Palestina destinata a “fare a pezzi l’immagine stereotipata che ci vede come un Oriente barbaro, bisognoso di una guida che metta un freno alla sua brutalità e alla sua atavica arretratezza”. E chiamando a raccolta Mahmud Darwish e i poeti preislamici, ma anche Søren Kierkegaard, Karl Marx, Sigmund Freud e un pizzico di Italia, ci consegna la storia dell’amore per una donna, un amore più potente delle sbarre, delle catene e delle quattro mura di una prigione, perché “quando ami, sei il tuo tempo e sei il tuo spazio, niente ti delimita, niente ti si oppone, prima di te non c’è nulla e non c’è nulla dopo di te”. Una “lettura scomoda” ma necessaria. Questa appassionata autobiografia – allo stesso tempo lezione di storia, memorie carcerarie, indagine metafisica e storia d’amore – racconta l’occupazione israeliana, la lotta del popolo palestinese e come le circostanze più difficili possano edificare una persona invece che demolirla.
Autore
Srour Nasser Abu
Titolo originale
Il racconto di un muro
Traduttore
Bartuli Elisabetta
Editore
Feltrinelli
Collana
I narratori
Anno edizione
2024
In commercio dal
Formato
Libro in brossura
Pagine
336
Dimensioni
-
Codice EAN
9788807036002
Il racconto di un muro
Srour Nasser Abu - Autore
Il racconto di un muro
Ho trovato questo libro semplicemente meraviglioso. Sono rimasto piacevolmente colpito dalla ricchezza del linguaggio (mai banale). Con periodi articolati ma mai contorti. Poesia messa in prosa. Un libro dove dominano impressioni e sentimenti rispetto ai fatti, senza cedere alla banalità o creare noia Complimenti sinceri all'autore e alla traduttrice.